Diferencia entre un Notario SalvadoreƱo y un Notario de Estados Unidos



Diferencia entre un Notario de El Salvador y un Notario de Estados Unidos?

CancelaciĆ³n de hipotecas en El Salvador desde EE.UU

Diferencia entre un Notario SalvadoreƱo y un Notario de Estados Unidos?



Disclaimer | Descargo de Responsabilidad

La informaciĆ³n que contiene este sitio Web es informaciĆ³n general concerniente para SalvadoreƱos que viven en Estados Unidos y no debe ser considerada como consejo legal individual.

NOSOTROS NO TRABAJAMOS CASOS LOCALES PARA LOS ESTADOS UNIDOS, NUESTRO SERVICIO SE LIMITA EXCLUSIVAMENTE A TRƁMITES LEGALES PARA EL SALVADOR.

NO SOMOS AGENCIA DE REFERENCIA PARA NINGUNA ƁREA DE PRƁCTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS.

Nuestro servicio es respaldado por las leyes de El Salvador y Las Leyes de Derecho Internacional, Tratados y Convenios internacionales.

Nuestros documentos legales son elaborados y autorizados con todos los requerimientos legales de El Salvador y para El Salvador.

Para que los salvadoreƱos que residen en las diferentes ciudades de Los Estados Unidos, puedan ser representados en forma legal en la RepĆŗblica de El Salvador y puedan llevar a cabo todo tipo de trĆ”mites legales sin tener que viajar al paĆ­s.



BASE LEGAL PORQUE UN ABOGADO Y NOTARIO DE EL SALVADOR PUEDE EJERCER DESDE EL EXTRANJERO

De acuerdo a la Ley del Notariado en el ArtĆ­culo 1, expresa que el notariado realiza una funciĆ³n pĆŗblica, es decir que el notario es considerado un delegado del Estado (El Salvador), que da fe de los actos legales, como declaraciones y contratos que ante sus oficios se otorguen y de otras actuaciones que personalmente intervenga de conformidad con la ley.

AdemƔs agrega que un Notario puede estar en cualquier parte del mundo y tiene las facultades legales de hacer cualquier documento legal que solo va a surgir efecto en El Salvador.

En la Ley del Notariado esta expresado en su ArtĆ­culo 5, Los Jefes de MisiĆ³n DiplomĆ”tica CĆ³nsules Generales, CĆ³nsules y vicecĆ³nsules, podrĆ”n ejercer las funciones de Notario, en los paĆ­ses en que estĆ©n acreditados, en los casos y en las formas que establece la ley. (Las personas que hacen esta funciĆ³n pĆŗblica y diplomĆ”tica no necesariamente tienen que ser Abogados o Notarios, a veces son DiplomĆ”ticos de carrera o son personas con otra carrera pero que gozan de la representaciĆ³n del Estado que por ley se les otorga.) Es por eso en El Consulado de El Salvador, brindar varios servicios que son realizadas por Abogados y Notarios SalvadoreƱos.

ĀæPORQUE UN ABOGADO Y NOTARIO DE EL SALVADOR, PUEDE BRINDAR SUS SERVICIOS EN ESTADOS UNIDOS?

Los DiplomƔticos tienen sus oficinas en los diferentes Consulados acreditados en los paƭses, o ciudades de los mismos, y la persona interesada en querer hacer un poder para que surja efecto en El Salvador, o BUSCA A UN NOTARIO O UN CONSULADO, para que se lo redacten, firme y extiendan.

Todo funcionario que le entregue una carta poder, se harĆ” en papel de ESCRITURA PƚBLICA (PROTOCOLO) para que tenga mayor validez, y cuando usted necesite un poder, debe de explicar, el porquĆ©, para que, quien lo representara en ese poder; y quien se lo haga le dirĆ” que tipo de poder necesita, a excepciĆ³n de las distintas instituciones pĆŗblicas o privadas que le exigen el poder, le pidan uno como ellos lo necesiten.

Pueden ejercer las misma funciones un Notario de de Estados Unidos (Notary Public) y un Abogado y Notario de El Salvador?

NO! no son lo mismo, ni tampoco pueden ejercer las mismas funciones.

ĀæCuĆ”l es la diferencia entre un Notario SalvadoreƱo y un Notary Public de Estados Unidos?

En Estados Unidos, cualquier persona que cumpla con los requisitos que pone cada estado puede ser Notary Public, sin necesidad de haber asistido a una universidad por muchos aƱos, para poder brindar sus servicios como tal.

En la RepĆŗblica de El Salvador, un Notario es un Delegado del Estado que da fe de los actos, contratos y declaraciones que ante sus oficios se otorguen y de otras actuaciones en que personalmente intervenga, todo de conformidad con la ley. La funciĆ³n notarial se puede ejercer dentro de El Salvador, y tambiĆ©n se puede ejercer en paĆ­ses extranjeros, para autorizar actos, contratos o declaraciones que solo deban surtir efectos en El Salvador. Para poder ser autorizado como Notario SalvadoreƱo, el profesional debe ser Abogado y Licenciado en Ciencias JurĆ­dicas.

A diferencia de Estados Unidos, un profesional del derecho en EL Salvador, no solo tiene que pasar muchos aƱos para graduarse como Licenciado/a en Ciencias JurĆ­dicas, sino que tambiĆ©n tiene que posteriormente obtener la aprobaciĆ³n despuĆ©s de un periodo largo de uno a dos aƱos y pasar un examen de la Corte Suprema de Justicia de El Salvador, para poder tener su protocolo para poder ejercer como Abogado y Notario de El Salvador.

AsĆ­ que como ven no hay punto de comparaciĆ³n y por eso es muy importante que si usted es salvadoreƱo y necesita realizar alguna diligencia legal en El salvador, no lo haga con cualquier notario ya que corre el riesgo de perder su dinero y su tiempo, ya que si el documento no va legalmente autorizado (protocolo) por un Abogado y Notario de EL Salvador, no tendra validez legal en el paĆ­s.

NUESTRA LABOR ES ATENDER LAS NECESIDADES LEGALES EXCLUSIVAMENTE DE SALVADOREƑOS QUE RESIDEN EN LOS DISTINTOS ESTADOS DE ESTADOS UNIDOS.

REDACTAMOS Y AUTORIZAMOS DE FORMA CORRECTA Y CON TODOS LOS REQUERIMIENTOS DE LAS LEYES DE EL SALVADOR PARA QUE SUS TRAMITES TENGAN VALIDES LEGAL EN EL SALVADOR.